As per title, the Merchant Barge (1 star) and Pirate Galleon (1 star) both push "Merchant Ship" defeated notifications. This journey: Produced this notification stream:
This issue continues to exist in 2.3.0. Also, defeating a "Big Fish" pushes a "Bigger Fish" defeated notification.