If you already own a trained Legendary Pirate, when viewing Their Details view from the trade ship (the magnifying glass), the stats displayed are a mix of level 1 and the level of your LP.