Request Adding a new language

Discussion in 'General Improvements' started by Jack Depp, Jan 2, 2015.

  1. Jack Depp

    Jack Depp Powder Monkey

    The language is: Hebrew
    You can add the full Hebrew language game ... please?

    And sorry and I'm new here for the first time and do not know where to put the appropriate topic....

    Thank you
     
  2. Gangrene Beard

    Gangrene Beard Commodore

    This would be the right section. For Hebrew language support the developers would likely need to see a large group requesting the feature. The reason, like many other features, is cost. The cost of translators(plural) and the coding time. If you wish the language to be added quickly, have as many Hebrew speaking players as you know email Rovio support asking for the addition.

    Best of luck.
     
  3. Jack Depp

    Jack Depp Powder Monkey

    Ok, Thank you
     
  4. Captain Monkey

    Captain Monkey First Mate

    Gangrene, two atari members speak hebrew. Myself and meta :). I'd love hebrew added. Except it's hard for me to type in hebrew cuz I have to find each letter one by one.
     
    Kelani likes this.
  5. Bear

    Bear Commodore

    super hard to type in hebrew on an english keyboard.. I have to keep the overlay pdf popped up on my screen (on my pc) i couldn't do it on a phone.
     
  6. ElGordo

    ElGordo First Mate

    But if you change to hebrew, only you and meta could read cause afaik the change is for everything, including chat.
     
    Captain MetaTauta likes this.
  7. Bear

    Bear Commodore

    nah. it is just for built in text. chat would still be whatever language keyboard you use on your device.
     
  8. Kelani

    Kelani Commodore

    Can one of you give me lessons? Always wanted to learn that and Aramaic. :) Got as far as learning the alephbet before I had a headache.

    Will add to the list.
     
  9. Bear

    Bear Commodore

    I can point you to some excellent resources for Hebrew and Ancient Greek (Koine) if you want to teach yourself.
     
  10. Captain Monkey

    Captain Monkey First Mate

    Don't do it kelani. I had to learn some Aramaic in school. The alphabet i was already familiar with but God dammit i didn't want yet another language to learn.
     
    Kelani likes this.
  11. Captain Monkey

    Captain Monkey First Mate

    שלומ קלני
     
    Bear likes this.
  12. Bear

    Bear Commodore

    'ello
     
  13. Captain MetaTauta

    Captain MetaTauta First Mate

    Do share...
     
  14. Captain MetaTauta

    Captain MetaTauta First Mate

    I am Captain MetaTauta and I approve this thread.
     
    Captain Monkey likes this.
  15. Bear

    Bear Commodore

    Hebrew or Koine Greek? When. I go back to the office after lunch I can get the information.
     
  16. Captain Monkey

    Captain Monkey First Mate

    The first thing u gotta master for the hebrew language is the letter Chet. It's a throat sound so the trick is not to spit as u say it.
     
    Bear likes this.
  17. Bear

    Bear Commodore

    And the whole right to left jazz
     
  18. Kelani

    Kelani Commodore

    Chet will be difficult, I hear. I have trouble with learning new sounds. For example, I can read/speak Spanish, but for some reason, may even be anatomical, I cannot trill any letters. Just can't do it.

    Handle can I part That. :)
     
  19. Bear

    Bear Commodore

    You mean.
    "eldnah nac I trap tahT"
     
    Kelani likes this.
  20. Kelani

    Kelani Commodore

    Crap! I may need a mirror. :(
     
    Bear likes this.

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice